많은 독자들의 사랑을 받아 왔던 『환상동화집』(2002)에 이어 헤르만헤세의 『환상소설집』이 출간되었다. '환상적이고 놀라운 사건을 시공의 제약 없이 자유로이 지어낸 이야기'를 뜻하는 환상 '동화(Maerchen)'와 함께, 보다 깊은 통찰과 경험을 담고 있으면서도 읽는 이를 사로잡는 마력은 동화의 매력에 진배없는 환상 '소설(Erzaehlung)'을 엮었다. 1900년부터 1951년까지의 기간에 쓰인 이들 작품 하나하나에는 헤세 특유의 사상과 미학과 해학이 번득이고 있다.

헤세가 튀빙겐에서 지낼 때 사랑에 빠졌던 체험을 투영한 작품 「룰루」, 전쟁의 광포함을 옹호하는 국수주의와 전쟁 당시의 독일을 가공의 시공에 빗대 희화화한 「전쟁이 두 해 더 계속된다면」,「마사게타이 족의 나라에서」, 속세의 사랑을 초월하는 깊은 신앙심을 그린 순수 창작 동화 「사랑에 빠진 젊은이」등 헤세의 환상 문학세계를 한층 풍요롭게 하는 이야기 열한 편을 실었다.