열네 살 외톨이의 이야기를 그린 성장소설『미안해, 스이카』. 집단 따돌림의 피해자였던 작가가 열네 살 여름방학에 자신의 경험과 마음을 담아 집필한 소설로, 그해 제18회 팔레트노벨 특별상을 수상하면서 주목을 받았다. 일본 청소년문학을 대표하는 팔레트노벨상의 심사위원단은 최종심사에 올라온 이 작품을 위해 특별상을 제정하였다.

이 소설은 한 소녀가 집단 따돌림의 방관자에서 피해자로, 그리고 치유자로 변해가는 과정을 독특하게 그려낸다. 십대들의 거칠고 불안한 마음, 학교라는 폐쇄된 공간에서 벌어지는 폭력과 우정을 엿볼 수 있다. 작가는 겪어보지 않은 사람들은 절대 알 수 없는 외톨이의 아픔과 마음을 자신과 똑같은 나이의 주인공을 내세워 진솔하게 풀어 놓는다.

이제 막 열네 살이 된 스이카의 일상은 요우꼬 그룹 때문에 악몽으로 변한다. 요우꼬 그룹은 심심하다는 이유로 치카라는 아이를 따돌리기 시작하고, 장난으로 시작한 놀이는 점점 강도가 심해진다. 결국 스이카는 치카에게 도움의 손길을 내밀지만 그로 인해 새로운 따돌림의 대상이 되고, 치카는 그 모습을 바라보며 갈등한다. 마침내 괴롭힘을 참지 못한 스이카가 창가에서 뛰어내리는 순간, 그녀의 몸과 영혼이 분리되고 마는데... [양장본]